Ðức Hồng y Tổng trưởng

Bộ các Giáo hội Công giáo Ðông phương

viếng thăm Bethlehem

 

Ðức Hồng y Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Công giáo Ðông phương viếng thăm Bethlehem.

G. Trần Ðức Anh, O.P.

Bethlehem (RVA News 21-11-2026) - Sau khi viếng thăm Jerusalem, hôm 18 tháng Mười Một năm 2026, Ðức Hồng y Claudio Gugerotti, Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Ðông phương, tiếp tục cuộc viếng thăm Thánh địa và đến thành Bethlehem trong tinh thần liên đới với các tín hữu Kitô địa phương.

Ðây cũng là một ngày hoạt động phong phú, với nhiều cuộc gặp gỡ các cộng đoàn Kitô hữu, những giờ phút cầu nguyện và các cử chỉ thể hiện tình huynh đệ với người dân Palestine.

Gặp gỡ các trẻ em tại Học viện Effetà

Chuyến viếng thăm bắt đầu tại Trường Effetà, một cơ sở giáo dục và chăm sóc dành cho trẻ em điếc đến từ khắp Palestine, nhằm hỗ trợ việc điều trị và đào tạo các em. Ðây là một dấu chỉ cụ thể cho thấy sự quan tâm của Giáo hội đối với những người dễ bị tổn thương nhất, đặc biệt tại một vùng đất mà những khó khăn kinh tế và xã hội ngày càng trầm trọng hơn do chiến tranh. Cuộc gặp gỡ với các em nhỏ đang được chăm sóc tại trường, cũng như với những người hằng ngày tận tụy đồng hành và giúp các em trưởng thành, là một trong những thời khắc ý nghĩa nhất của chuyến viếng thăm.

Tại Hang đá Giáng Sinh

Tháp tùng Ðức Hồng y Gugerotti có Ðức Hồng y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Công giáo Latinh Giêrusalem; cha Francesco Ielpo, Bề trên Dòng Phanxicô tại Thánh Ðịa; và Ðức Tổng giám mục Giorgio Lingua, Sứ thần Tòa Thánh tại Israel, kiêm Khâm sứ tại Palestine.

Ðức Hồng y đã long trọng tiến vào Vương cung thánh đường Giáng Sinh và kính viếng Hang đá, nơi theo truyền thống Kitô giáo, Chúa Giêsu đã chào đời.

Ngỏ lời với cộng đoàn Bethlehem, Ðức Hồng y Gugerotti bày tỏ lòng biết ơn của Giáo hội đối với các tu sĩ Phanxicô, những người đang gìn giữ thánh địa, cũng như các Kitô hữu vẫn tiếp tục sinh sống tại thành phố này. Ngài nói: "Anh chị em chính là những thiên thần gìn giữ mầu nhiệm giáng sinh", đồng thời Ðức Hồng y nhắc lại hình ảnh các thiên thần đã loan báo tin vui Ðấng Cứu Thế giáng sinh cho các mục đồng. Ngài nhấn mạnh rằng sự hiện diện của các Kitô hữu tại Thánh Ðịa không thể bị xem là điều thứ yếu hay có thể hy sinh: "Chúng tôi đến đây để nói với anh chị em rằng chúng tôi sẽ gìn giữ những thiên thần của mảnh đất này. Chúng tôi không thể để mất họ".

Lều của Ðức Kitô giữa những đau thương của chiến tranh

Trọng tâm suy tư của Ðức Hồng y Tổng trưởng là mầu nhiệm Nhập Thể, được nhìn dưới ánh sáng những đau khổ đang diễn ra tại Thánh Ðịa, đặc biệt là tại Gaza. Khi suy niệm đoạn Tin mừng nói về Ngôi Lời đã trở nên người phàm và dựng lều cư ngụ giữa nhân loại, Ðức Hồng y Gugerotti đã gợi lên hình ảnh những khu lều trại bị chiến tranh tàn phá và nói rằng: "Những chiếc lều bị phá hủy, những chiếc lều bị xâm phạm, những chiếc lều bị biến thành một bãi rác khổng lồ ngoài trời. Chính tại đó, lều của Chúa Giêsu được dựng lên".

Ðức Hồng y nhắc lại rằng sứ mạng của Giáo hội không mang tính chính trị, nhưng xuất phát từ bổn phận theo Tin mừng là chăm sóc con người, nhất là những người đang bị tổn thương và chà đạp phẩm giá. Ngài nhấn mạnh: "Chúng ta được mời gọi chăm sóc thân phận con người, bất kể con người ấy thuộc về phía nào". Chính tại Bethlehem, mầu nhiệm Nhập Thể trở thành lời loan báo hy vọng. Theo Ðức Hồng y, máng cỏ nhắc nhở chúng ta rằng vận mệnh của Thiên Chúa và vận mệnh của con người không thể tách rời nhau, đồng thời khẳng định rằng sự hủy diệt không thể là lời cuối cùng.

Kêu gọi công lý và hòa bình

Ðức Hồng y Gugerotti tái khẳng định mong muốn của Ðức Giáo hoàng Lêô là chuyển đến mọi người một thông điệp kêu gọi thực thi công lý và bảo vệ tất cả các nạn nhân, không phân biệt bất cứ ai. Ngài nhắc lại rằng Giáo hội chia sẻ những đau khổ của các dân tộc và mong muốn những cánh cửa hòa bình được mở ra, trên nền tảng tôn trọng pháp quyền, quan tâm đến người nghèo và khước từ bạo lực, bất kể bạo lực xuất phát từ phía nào.

Ðại học Bethlehem - Môi trường vun đắp sự chung sống

Tiếp tục chương trình trong ngày 18 tháng Mười Một năm 2026, Ðức Hồng y đã viếng thăm Ðại học Bethlehem, một trường đại học Công giáo có đại đa số sinh viên là người Hồi giáo. Ðây là một môi trường mà giáo dục, học tập và sự hiểu biết lẫn nhau trở thành những phương tiện thiết yếu để xây dựng một xã hội có khả năng vượt qua những chia rẽ về tôn giáo và văn hóa. Cuộc gặp gỡ với các sinh viên là dịp để một lần nữa nhấn mạnh giá trị của sự hiện diện của các cơ sở Kitô giáo tại Palestine. Những cơ sở này phục vụ trong lĩnh vực giáo dục và xã hội cho toàn thể người dân, không phân biệt niềm tin tôn giáo. Ngỏ lời với các sinh viên, Ðức Hồng y khẳng định: "Tri thức làm cho các bạn được tự do".

Ðối thoại với cộng đồng Hồi giáo

Tình huynh đệ giữa các thành phần khác nhau trong xã hội Palestine còn được thể hiện cụ thể qua chuyến viếng thăm của Ðức Hồng y đến một đền thờ Hồi giáo trong thành phố, nơi ngài được các vị lãnh đạo tôn giáo và dân sự Palestine đón tiếp. Ðây là một cử chỉ mang ý nghĩa biểu tượng sâu sắc tại vùng đất mà đối thoại và tôn trọng lẫn nhau là những điều kiện thiết yếu để xây dựng một tương lai chung sống hòa bình.

Tại Beit Jala, gặp gỡ các linh mục

Chặng cuối cùng trong chương trình của ngày 18 tháng Mười Một năm 2026 là chuyến viếng thăm Chủng viện Beit Jala, tại đây Ðức Hồng y Tổng trưởng Bộ các Giáo hội Ðông phương gặp gỡ các chủng sinh và các cha sở tại Palestine. Ðây là dịp để ngài bày tỏ sự gần gũi với các linh mục, những người hằng ngày đồng hành với các cộng đoàn Kitô hữu, cùng chia sẻ những khó khăn và mối quan tâm của họ.

(Vatican News 19-11-2026)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page