Thư phân ưu

của Ðức Hồng Y Pietro Parolin

Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh

 

Giáo Phận Long Xuyên: Thư phân ưu của Ðức Hồng Y Pietro Parolin - Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh.

Ðức Hồng y Pietro Parolin

Long Xuyên (WGPLX 12-01-2025) - Khi được tin về sự ra đi của Ðức Cha Giuse Trần Xuân Tiếu, Ðức Hồng Y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh đã viết thư phân ưu để gửi lời chia buồn của Ðức Thánh Cha Phanxicô đến hàng giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân của Giáo Phận Long Xuyên.

Sau đây là bản dịch Việt ngữ toàn văn thư phân ưu của Ðức Hồng Y Pietro Parolin:

 

Thư phân ưu

của Ðức Hồng Y Pietro Parolin

Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh

 

Trọng kính: Ðức Cha Giuse Trần Văn Toản

Giám Mục Giáo Phận Long Xuyên

Ðức Thánh Cha Phanxicô đau buồn khi được tin về sự ra đi của Ðức Cha Giuse Trần Xuân Tiếu, nguyên Giám Mục Giáo Phận Long Xuyên. Ngài gửi lời chia buồn đến Ðức Cha, đến hàng giáo sĩ, tu sĩ và giáo dân của Giáo Phận Long Xuyên. Ngài cũng hiệp thông với mọi người, dành lời tạ ơn Thiên Chúa toàn năng vì những năm thi hành sứ vụ giám mục của Ðức Cố Giám Mục Giuse cho Giáo Hội tại Long Xuyên.

Ðức Thánh Cha phó thác linh hồn Ðức Cố Giám Mục Giuse cho tình yêu nhân từ của Chúa Kitô, vị Mục Tử Tốt Lành.

Với những cuộc quy tụ cho Thánh Lễ an táng theo nghi thức Kitô Giáo, và với tất cả những ai thương khóc vì sự ra đi của Ðức Giám Mục quá cố trong niềm hy vọng chắc chắn về sự phục sinh, Ðức Thánh Cha Phanxicô ưu ái ban phép lành của Ngài như một bảo chứng về sự an ủi và bình an trong Chúa.

Hồng Y PIETRO PAROLIN

Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page