Tòa phúc thẩm tuyên bố

Ðức Hồng y Barbarin vô tội

 

Tòa phúc thẩm tuyên bố Ðức Hồng y Barbarin vô tội.

Hồng Thủy

Lyon (Vatican News 31-01-2020) - Ngày 30 tháng 01 năm 2020, Ðức Hồng Y Philippe Barbarin, Tổng Giám mục Lyon, đã được Tòa phúc thẩm của Tòa án hình sự thành phố Lyon nước Pháp tuyên bố vô tội trong vụ việc liên quan đến vụ án một linh mục giáo phận lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên.

Ðức Hồng Y Barbarin bị cáo buộc không báo cáo các trường hợp lạm dụng cho các cơ quan tư pháp trong khoảng thời gian từ tháng 7 năm 2014 đến tháng 6 năm 2015, trong một vụ kiện liên quan đến linh mục Bernard Preynat, người đã bị buộc tội lạm dụng hàng chục trẻ vị thành niên trong những năm 1980 và đầu những năm 1990. Ðức Tổng Giám mục Lyon đã bị tòa án sơ thẩm kết án 6 tháng tù treo vào tháng 3 năm 2019.

Không có căn cứ để kết tội

Phán quyết ngày 30 tháng 1 của tòa phúc thẩm ở Lyon đã được đưa ra sau khi các công tố viên trong vụ án lập luận rằng không có bằng chứng nào về việc Ðức Hồng y hành động trái với pháp luật và do đó không có căn cứ để kết tội. Luật sư của Ðức Hồng y đã gọi kết quả là hợp lý và nói rằng Ðức Hồng y Barbarin là đối tượng của sự vu khống trong suốt quá trình xét xử.

Cảm thông đối với các nạn nhân

Trước tòa án, Ðức Hồng y khẳng định: "Tôi không bao giờ, tôi nhắc lại, không bao giờ, tìm cách che dấu điều gì, huống chi là những sự thật kinh hoàng." Tại thời điểm bị kết án, Ðức Hồng Y nói rằng "sau quyết định của tòa án, bất kể số phận cá nhân của tôi thế nào, tôi muốn nhắc lại trên hết là lòng cảm thông đối với các nạn nhân và tôi cầu nguyện cho họ và gia đình họ."

Sau khi bị kết án của toà sơ thẩm, Ðức Hồng y đã xin từ nhiệm nhưng Ðức Thánh Cha từ chối quyết định này bao lâu vẫn giả định là ngài vô tội. Tuy thế, Ðức Hồng y đã chọn không lãnh đạo giáo phận Lyon nữa và Tòa Thánh đã bổ nhiệm Ðức cha Michel Duvost làm giám quản tông tòa giáo phận Lyon.

Luôn nghĩ đến và cầu nguyện cho các nạn nhân và gia đình

Trong một thông cáo báo chí, Ðức Hồng y Barbarin nói rằng ngài đón nhận quyết định của cơ quan tư pháp về việc nhìn nhận sự vô tội của ngài với "sự thanh thản". Sau đó, ngài tuyên bố rằng một lần nữa, ngài sẽ trình lên Ðức Giáo hoàng Phanxicô thư từ nhiệm tổng giám mục của ngài. Ngài nói thêm: "Ý nghĩ của tôi, hôm nay, luôn luôn, hướng đến các nạn nhân. Cùng với nhiều anh chị em khác, tôi tiếp tục và sẽ tiếp tục cầu nguyện mỗi ngày cho họ và gia đình họ".

Thông cáo của Phòng Báo chí Tòa Thánh

Chiều ngày 30 tháng 01 năm 2020, Giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh Matteo Bruni tuyên bố: "Tòa Thánh đã nhận tin về phán quyết của Tòa phúc thẩm Lyon liên quan đến Ðức Hồng y Barbarin và quyết định của ngài tiếp tục xin Ðức Giáo Hoàng Phanxicô cho từ chức. Cuối cùng, Tòa Thánh tái khẳng định với Hội đồng Giám mục Pháp sự gần gũi với tất cả các nạn nhân bị lạm dụng trong đau khổ của họ và với gia đình và cộng đồng của họ, và ở bên Giáo phận Lyon. Ðức Thánh Cha, người tiếp tục theo dõi chặt chẽ diễn biến sự việc đau lòng này, sẽ thông báo quyết định của ngài trong thời gian tới." (CNA & CNS 30/01/2020)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page