Ðức hồng y Tổng giám mục Chicago

chúc mừng tổng thống Barack Obama

nhân dịp ông được trao tặng

giải Nobel Hòa bình

 

Ðức hồng y Tổng giám mục Chicago chúc mừng tổng thống Barack Obama nhân dịp ông được trao tặng giải Nobel Hòa bình.

Washington [CNA 13/10/2009] - Ðức hồng y Tổng giám mục Chicago, Hoa kỳ, chúc mừng tổng thống Barack Obama nhân dịp ông được trao tặng giải Nobel Hòa bình.

Trong một tuyên ngôn được cho phổ biến hôm thứ Hai 12 tháng 10 năm 2009, Ðức hồng y Francis George, Tổng giám mục Chicago, kiêm chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa kỳ, nhìn nhận rằng nhiều người phê bình tổng thống Obama vì ông chỉ nói về hòa bình chứ chưa có thành quả nào về hòa bình. Tuy nhiên theo Ðức hồng y Tổng giám mục Chicago, "giải thưởng Nobel Hòa bình được trao tặng cho tổng thống Hoa kỳ bởi vì ông đã thay đổi được cuộc đối thoại về hòa bình trên quy mô thế giới".

Ðức hồng y George cho rằng tổng thống Obama đã đóng góp cho Hòa bình tại Hoa kỳ bằng "chính cuộc đắc cử lịch sử của ông". Theo Ðức hồng y, sự kiện này đã "thay đổi các quan hệ giữa mọi người thuộc mọi chủng tộc" tại Hoa kỳ.

Tuyên ngôn của Ðức hồng y chủ tịch Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ có đoạn viết: "sự khác biệt phong phú của xã hội Hoa kỳ hiện được cấm rễ sâu trong sự đoàn kết quốc gia, nhờ đó chúng ta có thể phát huy nền hòa bình mà chúng ta được mời gọi đeo đuổi".

 

Chu Văn

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page