Sắp ban hành Tự Sắc của ÐTC Bênêđitô XVI

cho phép tự do cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Latinh

 

Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines

 

Sắp ban hành Tự Sắc của ÐTC Bênêđitô XVI cho phép tự do cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Latinh, theo nghi thức cũ trước Công Ðồng Vaticanô II.

Tin Vatican ( Apic 28/06/2007) - Linh Mục Federico Lombardi, dòng tên, giám đốc phòng báo chí Toà Thánh, đã xác nhận là hôm chiều ngày thứ Tư, ngày 27 tháng 6 năm 2007, đã có cuộc họp tại Vatican của những đại diện của vài Hội Ðồng Giám Mục, để được biết về Tự Sắc của Ðức Bênêđitô XVI sắp được công bố, nhắm cho phép cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Latinh, theo nghi thức cũ, trước thời công đồng Vaticanô II; Thánh Lễ nầy được gọi là thánh lễ theo nghi thức của Thánh Giáo Hoàng Piô V. Và nghi thức nầy đã được "canh tân" và công bố trong Sách Lễ được Ðức Giáo Hoàng Gioan XXIII công bố năm 1962.

Thông cáo chính thức của Phòng Báo Chí Toà Thánh đã dùng cụm từ nói về Tự Sắc này như là "Tự Sắc của Ðức Thánh Cha về việc xử dụng Sách Lễ do Ðức Gioan XXIII công bố vào năm 1962." Tuy chúng ta chưa biết rõ nội dung của Tự Sắc như thế nào, nhưng "cụm từ" được xử dụng trong thông cáo của Toà Thánh, có thể gợi ý phần nào. Chắc chắn việc cử hành Thánh Lễ bằng tiếng Latinh theo nghi thức cũ, trước công đồng Vaticanô II, sẽ dùng đến một tiêu chuẩn đã có, là Sách Lễ do Ðức Gioan XXIII công bố năm 1962.

Cuộc họp --- cũng theo thông cáo báo chí của Toà Thánh --- do Ðức Hồng Y Tarcisio Bertone, quốc vụ khanh Toà Thánh, chủ sự. Và Ðức Thánh Cha Bênêđitô XVI "đã đến chào các tham dự viên và nói chuyện trao đổi chuyên lâu với các vị khoảng một tiếng đồng hồ". Việc công bố Tự Sắc sẽ đến trong vài ngày nữa và có kèm theo bức thư dài giải thích của ÐTC cho các giám mục.

Thông cáo báo chí của Toà Thánh bằng tiếng Ý có đăng trong trang điện tử chính thức của Toà Thánh Vatican (vatican.va), không nói rõ danh sách các tham dự viên cuộc họp hôm chiều ngày 27 tháng 6 năm 2007, nhưng hãng tin Apic số phát hành ngày 28 tháng 6 năm 2007, cho biết có tất cả là 15 tham dự viên, trong số này có những vị hồng y có ít nhiều liên hệ đến việc dùng nghi thức Thánh Lễ tiền công đồng Vaticanô II, như: Ðức Hồng Y Philippe Barbarin, giáo chủ Giáo Hội công giáo Pháp, Ðức Hồng Y Jean Pierre Ricard, chủ tịch Hội Ðồng Giám Mục Pháp, và ba Vị Hồng Y thuộc Giáo Triều Roma, là Ðức Hồng Y Tarcisio Bertone, quốc vụ khanh toà thánh, Ðức Hồng Y Dario Castrillon Hoyos, chủ tịch Ủy Ban "Ecclesia Dei" (Giáo Hội Chúa), và Ðức Hồng Y Francis Arinze, Tổng Trưởng Bộ Phụng Tự và Kỷ Luật Bí Tích. Nhật báo "La Croix" xuất bản bên Pháp cho biết thêm là có Ðức Tổng Giám Mục André Vingt-Trois, Tổng Giám Mục Paris, trong số các vị Tổng Giám Mục, tham dự cuộc họp này.

Linh Mục Federico Lombardi còn cho biết thêm chi tiết là Tự Sắc sẽ được gởi đến tất cả các giám mục, rồi mới được công bố, và rằng sẽ không có cuộc họp báo như thường lệ tại Vatican để giới thiệu tự sắc này. Tự sắc và thư kèm theo của ÐTC sẽ được công bố trên nhật báo "Quan Sát Viên Roma" của Toà Thánh.

Hãng tin Apic cho biết thêm rằng Bản Văn nguyên thuỷ bằng tiếng Latinh của Tự Sắc còn cần sửa lại một vài điểm nhỏ nữa, và rằng bức thư của ÐTC đi kèm với Tự sắc, dài khoảng 3 trang, trong đó ÐTC giải thích những lý do sâu xa cho quyết định công bố Tự Sắc này.

Nhật báo "Thế Giới" (Die Welt) xuất bản bên Ðức thì quả quyết rõ ràng là ngày 7 tháng 7 năm 2007 sẽ là ngày công bố Tự Sắc.

 

(Ðặng Thế Dũng)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page