Những Lời Huấn Ðức
của Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II
trong Ngày Ðầu Năm 2005
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Những
Lời Huấn Ðức của Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II trong Ngày
Ðầu Năm 2005.
(Radio
Veritas Asia 2/1/2005) - Quý vị và các bạn thân mến.
Khi nói đến "Những Lời Huấn Ðức của Ðức Thánh Cha
Gioan Phaolô II trong Ngày Ðầu Năm mới 2005", chúng tôi muốn
nhắc đến bài giảng của Ðức Thánh Cha trong Thánh Lễ Kính
Ðức Maria Mẹ Thiên Chúa, vào ngày mùng 1 tháng Giêng
năm 2005, Ngày Quốc Tế Hòa Bình lần thừ 38. Ngoài bài
giảng trong Thánh Lễ ra, ÐTC còn nói vài lời huấn đức trước
khi đọc kinh truyền tin vào Trưa
Ngày Mùng 1 tháng Giêng năm 2005. Vậy, trong mục thời sự
hôm nay kính mời quý vị và các bạn theo dõi trước hết
là bài giảng trong thánh lễ và sau đó là những lời huấn
đức trước kinh Truyền Tin của Ðức Thánh Cha Gioan Phaolô II,
trong ngày đầu năm mới 2005, ngày
mùng 1 tháng Giêng, Ngày Quốc tế Hòa Bình lần thứ 38.
Trước
hết về bài Giảng của Ðức Thánh Cha trong Thánh Lễ Kính
Ðức Maria MẹThiên Chúa, được cử hành bên trong Ðền Thờ
Thánh Thánh Phêrô, vào lúc 10 giờ sáng ngày mùng 1 tháng
Giêng năm 2005, ÐTC đã nói như sau:
"Lạy
Mẹ rất thánh, con xin kính chào Mẹ; Mẹ đã sinh ra
Vị Vua cai trị trời đất mãi mãi muôn đời!" (ca nhập
lễ).
Trong
ngày đầu tiên của năm mới, giáo hội quy tụ
lại để cầu nguyện trước Bức
Ảnh Mẹ Thiên Chúa, và vui mừng tôn vinh Ðấng đã ban cho thế
gian Chúa Giêsu, Con lòng Mẹ, Ðấng là "Hoàng tử của Hòa
Bình" (Is 9,5). Và nay, vào chính ngày đầu năm mới,
cũng đã có thói quen cử hành ngày Quốc Tế Hòa Bình.
Nhân dịp cử hành nầy, Tôi vui
mừng cầu chúc quý vị Ðại Sứ thuộc ngoại giao đoàn cạnh
Tòa Thánh. Tôi xin gởi lời chào đặc biệt đến quý vị đại
sứ của các quốc gia đã gánh chịu một
thiên tai khủng khiếp trong
những ngày qua. Với tâm tình biết ơn, tôi cũng nghĩ đến mọi
thành viên của Phủ Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh do Ðức Hồng Y Angelo
Sodano hướng dẫn, và đến mọi thành phần của Hội Ðồng Tòa
Thánh Công Lý và Hòa Bình, do Ðức Hồng Y
Renato Martino làm chủ tịch.
Ngày
Quốc Tế Hòa Bình mời gọi những người Kitô và tất cả
những kẻ thiện chí hãy canh tân dấn thân nhất quyết xây dựng
Hòa Bình. Ðiều nầy đòi buộc phải chấp nhận một quy định
luân lý căn bản, được diễn tả bằng những lời sau đây
của Thánh Phaolô Tông Ðồ: "Ðừng để mình bị thua sự dữ,
nhưng hãy chiến thắng sự dữ bằng sự thiện" (12,21)
Trước
những biểu hiện của điều ác đang gây thương tích cho đại
gia đình nhân loại, thì đòi hỏi ưu tiên là cổ võ hòa bình
bằng những phương thế phù hợp, biết nhìn nhận tầm quan trọng
của việc đối thoại, của việc thực hành sự công bằng và
bằng việc huấn luyện con nguời biết sống
tha thứ. (x. Sứ điệp Hòa Bình năm 2005, số 1).
Chiến
Thắng điều ác bằng những vũ khí của tình thương, đó là
phương thế để mỗi người góp phần xây dựng hòa bình cho
tất cả. Và đó là con đường mà người kitô và những tín
đồ của các tôn giáo khác được mời gọi
đi qua, cùng với tất cả những ai nhìn nhận quy luật luân
lý chung cho
mọi người.
Anh
chị em rất thân mến, cổ võ cho hòa
bình trên mặt dất, đó là sứ mạng chung của chúng ta!
Nguyện xin Ðức Nữ Ðồng Trinh Maria giúp chúng ta thực hiện những lời sau đây của Chúa: Phúc cho những ai xây dựng Hòa Bình, vì họ sẽ được gọi là con cái của Thiên Chúa." (Mt 5,9).
Quý
vị và các bạn thân mến,
Vừa
Rồi là bài giảng của ÐTC Gioan Phaolô II trong Thánh Lễ đầu
năm mới 2005, Ngày mùng 1 tháng Giêng, Ngày Quốc Tế Hòa Bình
lần thứ 38. Ðược biết, ÐTC Gioan Phaolô II đã không chủ tế,
nhưng chỉ chủ
sự Thánh Lễ. Ðức Hồng Y Angelo Sodano, quốc vụ khanh TòaThánh,
đã chủ tế Thánh Lễ, cùng với những cộng tác viên của
ngài đồng tế.
Sau Thánh Lễ, và trước khi đọc Kinh Truyền Tin vào lúc Trưa ngày mùng 1 tháng Giêng năm 2004, ÐTC đã nói vài lời huấn đức như sau:
Chúng
ta bắt đầu năm mới 2005 với
việc cử hành lễ trọng kính Ðức Maria, Mẹ Thiên Chúa (Theotokos).
Ðức Nữ Ðồng Trinh rất thánh ban cho thế gian Ðấng Thiên Sai,
Ðấng là phúc lành của Thiên Chúa Cha cho mọi người và cho
toàn thế giới. Những lời cầu chúc mà con người trao đổi
cho nhau trong ngày đầu năm 2005 nầy, được xây dựng trên
Phúc Lành của Thiên Chúa cho con người; đó là những lời
cầu chúc được sự tốt lành, bởi vì Thiên Chúa Cha, trong
Chúa Kitô, đã ban cho chúng ta được tràn đầy mọi ơn lành;
và đó là những lời cầu chúc hòa bình, bởi vì "Chúa
Kitô là hòa bình của chúng ta" (Eph 2,14).
Trong
khung cảnh phụng vụ lễ kính Mẹ Thiên Chúa, được cử hành
Ngày Quốc Tế Hòa Bình năm 2005, mà
chủ đề là lời khuyên của Thánh tông đồ Phaolô như sau:
"Con đừng để mình thua sự ác, nhưng hãy thắng sự ác bằng
điều thiện". (Roma 12,21)
"Sự
ác xảy đến qua sự tự do của con người; và sự ác bị đánh
bại, khi tự do của con người, nhờ ơn Chúa thôi thúc,
được hướng một cách vững chắc đến điều thiện; và điều
thiện cuối cùng là chính Thiên Chúa.
Nguyện
xin Mẹ Maria, Nữ Vương Hòa Bình, giúp cho tất cả chúng ta biết
cùng nhau xây dựng điều thiện căn bản nầy là sự chung sống
giữa mọi người. Chỉ như vậy,
thế giới mới có thể tiến bước trên những con
đường của công bằng và của tình liên đới huynh đệ.
Quý
vị và các bạn thân mến,
Sau
những lời trên, ÐTC xướng kinh truyền tin và ban phép lành
cho mọi người hiện diện. Sau đó, ÐTC lên tiếng kêu gọi trợ
giúp cho các nạn nhân của thiên tai động đất và sóng thần,
với những lời như sau:
"Một
lần nữa, tôi xin nói lên sự gần gủi với những dân nước
bị thiên tai khủng khiếp trong những ngày qua. Với lời cầu
nguyện của tôi cho những nạn nhân của thiên tai
cũng như cho gia đình của họ, tôi nhìn thấy và ủng hộ
cuộc thể hiện tình liên đới đang được khơi dậy từ khắp
nơi trên thế giới. Chính dựa trên ý thức về tình liên
đới nhân loại nầy, cùng với sự trợ giúp của Thiên Chúa,
mà được xây dựng niềm hy vọng vào những ngày tháng tốt
đẹp hơn trong năm mới vừa được bắt đầu hôm nay."
Kết thúc cuộc gặp gỡ, ÐTC đã chúc mừng Năm Mới hòa bình, thịnh vượng, nhiều phúc lành của Thiên Chúa, bằng nhiều thứ tiếng khác nhau.
(Ðặng Thế Dũng)