Tường thuật Ngày Chúa Nhật Lễ Lá
và Ngày Quốc Tế Giới Trẻ
tại Roma (4/04/2004)
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Tường
thuật Ngày Chúa Nhật Lễ Lá và Ngày Quốc Tế Giới Trẻ
tại Roma (4/04/2004).
(Radio Veritas
Asia 5/04/2004) - Quý vị và các bạn thân mến, lúc 10 giờ sáng
Chúa Nhật (4/04/2004), ÐTC Gioan
Phaolô II đã chủ tế Thánh Lễ
Chúa Nhật Lễ Lá tại Quảng Trường Thánh Phêrô, Roma, với
sự tham dự của khoảng 40 ngàn tín hữu, trong số nầy có những
nhóm bạn trẻ đến từ nhiều quốc gia trên thế giới,
trước là để tham dự "Diễn
Ðàn Quốc Tế Giới Trẻ" lần thứ VIII, được tổ chức từ
ngày 31 tháng 3 cho đến mùng 4 tháng Tư năm 2004, và sau đó
là cùng với ÐTC cử hành ngày Quốc Tế Giới Trẻ lần thứ
19, vào Chúa Nhật Lễ Lá
(4/04/2004). Bài giảng của ÐTC có nội dung hướng về hai điểm
chính: ý nghĩa của Chúa Nhật Lễ Lá và những lời khuyên
của ÐTC dành cho người trẻ trong xã hội hôm
nay.
Kính mời quý vị và các bạn theo dõi bài giảng của ÐTC trong thánh lễ Chúa Nhật Lễ Lá (4/04/2004) tại quảng trường thánh Phêrô ở Roma. ÐTC đã nói như sau:
"Chúc
Tụng Ðấng nhân danh Chúa mà đến" (Lc 19,38)
Với
những lời nầy, dân chúng tại Giêrusalem đã tiếp đón Chúa
Giêsu khi ngài tiến vào Thành Thánh, và chúc tụng Chúa như
là Vua của Israel. Nhưng vài ngày sau đó, cũng chính những người
nầy từ chối Chúa với những lời thù nghịch: "Hãy đóng
đinh nó đi! Hãy đóng đinh nó đi!" (Lc 23,21). Phụng vụ của
Chúa Nhật Lễ Lá làm cho chúng ta sống lại hai giây phút nầy
của tuần lễ cuối cùng của cuộc đời trên trần gian của
Chúa Kitô.
Trong
bầu khí vui tươi, có đượm nét ưu buồn, đặc điểm của Chúa
Nhật Lễ Lá, chúng ta cử hành Ngày Quốc Tế Giới Trẻ
lần thứ 19. Năm nay (2004), Ngày Quốc tế giới trẻ có
chủ đề là: "Chúng tôi muốn gặp thấy Chúa Giêsu!" (Gn
12,21) Ðây là lời yêu cầu mà vài người Hy Lạp đã nói
với các tông đồ, khi họ đến dự lễ Vượt Qua tại Giêrusalem.
Trước
đám đông dân chúng đến nghe Người giảng dạy, Chúa tuyên
bố như sau: "Phần Ta, khi bị treo lên, Ta sẽ lôi kéo tất cả
về với Ta! (Gn 12,32). Ðó là câu trả lời của Chúa: Tất cả
những ai đi tìm Con Người, thì sẽ gặp thấy Người, trong ngày
lễ Vượt Qua, như là Con
Chiên bị sát tế để cứu rỗi
thế gian.
Trên
thập giá, Chúa Giêsu chịu chết thay cho mỗi người chúng ta.
Như thế, Thập Giá là dấu chỉ cao cả nhất và hùng hồn nhất
cho tình thương nhân từ của Chúa, là dấu chỉ duy nhất của
ơn cứu rỗi cho từng thế hệ và cho toàn thể nhân loại.
Cách
đây 20 năm, vào cuối Năm Thánh
của Ơn Cứu Ðộ (1984)ä, Tôi đã trao cho các bạn trẻ
Thập Giá của Năm Thánh. Trong dịp đó, Tôi đã khuyến
khích các bạn trẻ hãy sống như những đồ đệ trung thành của
Chúa Kitô, Ðấng là Vua chịu đóng đinh, Ðấng "xuất hiện
cho chúng ta như là Ðấng giải
phóng con người khỏi những gì giới hạn. Làm giãm bớt và
gần như hủy diệt sự tự do, nơi
tận gốc rễ của nó, trong tâm hồn, trong lương tâm con người"
(trích Thông Ðiệp Redemptor Hominis, số 12).
Từ
đó Thánh Giá tiếp tục cuộc hành trình qua nhiều quốc gia, để
chuẩn bị cho những Ngày Quốc Tế Giới Trẻ. Trong những cuộc
hành hương nầy, Thánh Giá đã đi qua các đại lục: như ngọn
lửa được chuyền từ tay người nầy sang người khác, Thánh
Giá được rước từ nước nầy sang nước khác; Thánh giá
đã trở thành dấu chỉ sáng ngời cho lòng tin tưởng đang linh động những thế hệ trẻ
của ngàn năm thứ ba.
Hỡi
các bạn trẻ chúng con thân mến, cử hành kỷ niệm 20 năm khởi
đầu biến cố cuộc hành trình thiêng liêng ngoại thường nầy,
chúng con hãy cho phép cha lặp lại những lời phó thác lúc
đó, như sau: "Cha trao cho chúng con Thánh Giá của Chúa Kitô!
Chúng con hãy mang nó đi trong thế gian như là dấu chỉ của tình
yêu thương của Chúa Giêsu đối với nhân loại, và chúng
con hãy công bố cho tất cả mọi
người biết rằng chỉ trong một mình Chúa Kitô, Ðấng đã chết
và đã sống lại, mới có ơn cứu rỗi" (Insegnamenti VII,1).
Chắc
rằng, sứ điệp mà Thánh Giá thông truyền, không
phải là một sứ điệp dễ
hiểu cho thời đại chúng ta, thời mà trong đó sự
sung túc và tiện nghi vật chất đuọc đề nghị và
được tìm kiếm như là những giá trị ưu tiên. Nhưng chúng
con, hỡi các bạn trẻ thân mến, chúng con đừng sợ
công bố, trong mọi hoàn cảnh, Phúc
âm của Thập Giá. Chúng con đừng sợ sống ngược chiều!
Chúa
Giêsu Kitô đã tự hạ và sống vâng phục cho đến chết, và
chết trên thập giá. Vì thế Thiên Chúa Cha đã tôn vinh Người
(Phil 2,6.8-9), Bài ca kỳ diệu nơi thơ của thánh Phaolô gởi cho
các tín hữu Philliphê, đã nhắc lại cho chúng ta nhớ rằng
Thập Giá có hai khía cạnh không thể tách rời ra được; Thập
giá là đau khổ
vừa đồng thời là vinh quang. Sự đau khổ và sự sỉ
nhục do cái chết của Chúa Giêsu được kết hiệp sâu xa với
sự tôn vinh và vinh quang của biến cố Phục Sinh.
Anh
chị em rất thân mến! Và các bạn
trẻ thân mến, chúng con đừng bao giờ quên sự thật đầy
an ủi nầy. Cuộc Thương Khó và sự Phục sinh của Chúa Kitô
kết thành trung tâm của đức tin chúng ta, và là sự
nâng đỡ cho chúng ta trong những thử thách hằng ngày không tránh được.
Nguyện
xin Mẹ Maria, Người Nữ Ðồng Trinh sầu bi và là người chứng
im lặng của niềm vui phục sinh, Xin Mẹ giúp chúng ta sống theo
Chúa Kitô chịu đóng đinh và và giúp chúng ta khám phá trong
mầu nhiệm Thập Giá ý nghĩa trọn vẹn của cuộc sống.
Quý vị và
các bạn thân mến,
Vừa rồi là bài giảng của ÐTC trong thánh lễ Chúa Nhật Lễ Lá (4/04/2004). Lúc kết thúc thánh lễ, có biến cố đặc biệt là cuộc tiếp vận truyền hình trực tiếp từ Quảng Trường Thánh Phêrô ở Roma đến thủ đô Berlin của Ðức Quốc, nơi có khoảng 1 ngàn bạn trẻ tựu nhau quanh Thánh Giá Giới Trẻ, vừa được rước đến thủ đô, để rồi từ nay sẽ được rước đi khắp nơi nước Ðức, cho đến tháng 8 năm 2005. Lúc đó, Thập Giá Giới Trẻ sẽ được rước về Cologne, nơi diễn ra Ngày Quốc Tế Giới Trẻ lần thứ XX.
(Ðặng Thế Dũng)