Tường Thuật cuộc hành hương
của ÐTC Gioan Phaolô II
tại Ðền Thánh Ðức Mẹ POMPEI
ngày 7/10/2003
Prepared for Internet by Radio Veritas Asia, Philippines
Tường
Thuật cuộc hành hương của ÐTC Gioan Phaolô II tại Ðền Thánh
Ðức Mẹ POMPEI ngày 7/10/2003.
Vatican (VIS, Apic 7/10/2003) - Thứ
Ba mùng 7 tháng 10 năm 2003, Ngày Lễ Kính Ðức Mẹ Mân Côi,
ÐTC Gioan Phaolô II đi hành hương tại Ðền Thánh Ðức Mẹ
Pompêi, cách Roma khoảng 250 cây số, về hướng nam, gần thành
phố Napoli, Nam Italia.
Thành
Phố cổ POMPEI đã bị Núi Lửa VESUVIUS chôn vùi ngày 24 tháng
8 năm 79 sau Chúa Kitô. Thành Phố POMPEI mới, được bắt đầu
xây dựng lại, tại địa điểm không xa thành phố POMPEI
cổ bao nhiêu, --- 1,796 năm sau đó --- tức
vào năm
1875, tiếp theo sau lời Hứa của Luật Sư
Bartolo Longo --- sau nầy được Ðức Gioan Phaolô II phong chân
phước --- nuốn xây lên tại Pompei
nầy một Nhà Thờ
dâng kính Ðức Mẹ Mân Côi.
Luật
sư Bartolo Longo sinh
năm 1841, gần Brindisi, bên bờ biển Adriatic miền nam
Italia. Sau cuộc khủng hoảng Ðức Tin của thời tuổi trẻ trong
những năm Ðại Học, Bartolo Longo ăn năn trở lại, và hiến
trọn cuộc đời còn lại để phục vụ cho những anh chị em
nghèo khổ. Bartolo Longo đến POMPEI vào năm 1872, để làm việc
như một quản gia cho Bà bá tước Marianna de Fusco. Xúc động trước
cảnh nghèo khổ của những nông dân trong vùng, Bartolo Longo dấn
thân vào công tác dạy giáo lý, phổ biến việc đạo đức
lần chuỗi Môi Khôi, và trợ giúp người nghèo khổ. Lúc đó
Bartolo Longo muốn xây lên một Nhà Thờ dâng kính Ðức Mẹ Mân
Côi, để quy tụ dân chúng trong vùng lại. Năm 1875, Bartolo
Longo tìm gặp một Ảnh Ðức Mẹ Mân Côi nơi tiệm bán đồ đạo
ở thành phố Napoli và đem về kết thúc Lễ Hội
Mân Côi mà ông tổ chức hằng năm cho dân chúng trong
vùng, ngày 13 tháng 11 năm 1875. Nhà Thờ mà Bartolo Longo mơ
ước xây lên, được thánh hiến năm 1891, tức 16 năm sau, với
sự đóng góp của những nông dân nghèo trong vùng. Ảnh
Ðức Mẹ Mân Côi mà Bartolo Longo đã tìm được, hiện nay vẫn
còn lưu giữ trong Nhà Thờ nầy, nay trở thành Ðền Thánh
Ðức Mẹ Mân Côi, Trung Tâm hành hương nổi tiếng toàn quốc
Italia, thu hút mỗi năm hàng triệu khách hành hương. Nhiều phép
lạ đã và vẫn còn xẩy ra tại đây, do lời khẩn cầu của
Mẹ Mân Côi. Hằng năm, đặc biệt hai lần, vào ngày 8 tháng
5, và Chúa Nhật đầu tháng 10, hàng ngàn tín hữu hành hương
về Ðền Thánh Mẫu Mân Côi Ponpei, để cử hành lễ hội đặc
biệt, được gọi là Lễ Hội Cầu Khẩn, để tạ ơn vì những
ân lành đã nhận được, vừa đồng thời khẩn xin hồng ân
đặc biệt nào đó.
Cuộc
Hành Hương của Ðức Gioan Phaolô II vào ngày Lễ Mẹ Mân Côi,
7 tháng 10 năm 2003, là lần thứ hai ÐTC đến hành hương ở
đây. Lần thứ nhất là vào ngày 21 tháng 10 năm 1979, một năm
sau khi được chọn lên kế vị thánh Phêrô tại ngai tòa Roma.
Bartolo Longo qua đời ngày 5 tháng 10 năm 1926. Và Chính Ðức
Thánh Cha Gioan Phaolô II đã phong chân phước cho Bartolo Longo, vào
ngày 26 tháng 10 năm 1980. Lễ Kính Chân Phước Bartolo Longo
được cử hành vào ngày 5 tháng 10 hằng năm. Chân Phước
Bartolo Longo, là thành viên của Dòng Ba ÐaMinh, và đã sáng lập
dòng Các Nữ Tu Mân Côi của Pompei.
Ðức
Thánh Cha Gioan Phaolô II đã rời Vatican lúc 9.30 phút sáng thứ
Ba mùng 7 tháng 10 năm 2003, và dùng trực thăng đi đến
Ðền Thánh Ðức Mẹ Mân Côi ở Pompêi. Ðây là chuyến đi
thứ 143 của ÐTC bên trong nước Italia. Khi trực thăng đáp xuống bải đậu
ở Khu Vực Khảo Cổ Pompêi Cũ,
tất cả các chuông nhà thờ đổ vang lên mừng đón ngài.
ÐTC dùng xe đến quảng trường trước Ðền Thánh Ðức Mẹ
mân Côi, nơi đã có sẵn vài chục ngàn người chào đón.
Ðến nơi, ÐTC vào trong Ðền Thánh viếng Thánh Thể vài phút,
rồi tiến ra Quảng Trường với dân chúng. Sau lời chào mừng
của Ðức Tổng Giám Mục Domenico Sorrentino, đại diện Tòa Thành
quản trị Ðền Thánh Mẫu Pompei, ÐTC đọc lời Khẩn Cầu cho Hòa
Bình Thế Giới, với nội dung như
sau:
"Chúa
Kitô là Hòa Bình của chúng ta. Chúng ta nhìn về Người vào
khởi đầu ngàn năm mới nầy, một ngàn năm đã bắt đầu
chịu thử thách, bởi nhiều căng thẳng và xung đột khắp nơi
trên thế giới. Nguyện xin Ðức Nữ Ðồng Trinh, từ nơi Ðền
Thánh Mẫu nổi tiếng nầy, nằm trên ngọn đồi Pompei mà chân
phước Bartolo Longo đã muốn xây lên, như là dấu chỉ Hòa Bình
cho các dân tộc, (Nguyện Xin Ðức Nữ Ðồng Trinh) hãy tỏ ra
là Mẹ và là Nữ Vương Hòa Bình cho mọi người chúng ta."
Sau
đó, ÐTC Gioan Phaolô II cùng với cộng đoàn tín hữu lần chuỗi
Mân Côi --- suy niệm Năm Mầu Nhiệm Sự Sáng --- để cầu
nguyện cho Hòa Bình thế giới. Sau Kinh Mân Côi, ÐTC đọc bài
diễn văn ngắn. Trước hết, ÐTC nói lên mục đích của cuộc
hành hương của ngài tại đây như sau:
"Ðức
Nữ Ðồng Trinh đã cho Cha dịp trở
lại đây để tôn vinh Mẹ nơi Ðền Thánh nổi tiếng, mà Chúa
Quan Phòng đã soi sáng cho chân phước Bartolo Longo xây lên, để
trở nên trung tâm phổ biến việc
lần chuỗi Mân Côi.
Chuyến
viếng thăm của Cha hôm nay nơi đây, một cách nào đó, kết
thúc Năm Mân Côi. Cha cảm tạ Thiên Chúa vì những thành quả
của Năm Mân Côi nầy, năm khơi dậy sự thức tỉnh đầy
ý nghĩa đối với Kinh Mân Côi, lời kinh đơn sơ nhưng
đồng thời cũng sâu xa, lời kinh đi thẳng vào trung tâm
Ðức Tin Kitô và là lời kinh rất thời sự trước những
thách đố của Ngàn năm Thứ Ba và trước sự khẩn thiết
dấn thân cho công cuộc tái rao giảng Phúc âm."
Kế
đến, ÐTC nhấn mạnh đến sứ mạng chính yếu của mọi người
kitô như sau:
"Ngày
hôm nay, cũng như vào thời của Pompêi cũ xưa, cần phải rao
giảng Chúa Kitô cho một xã hội đang từ từ tách xa ra khỏi
những giá trị kitô và cả bỏ quên mất những giá trị nầy...
Trong khung cảnh của thành cổ Pompêi, lời đề nghị đọc kinh
Mân Côi mặc thêm giá trị biểu tượng của một
khởi đầu mới cho công cuộc rao giảng sứ điệp kitô
cho thời đại chúng ta... Nhờ Chân Phước Bartolo Longo, Pompêi
trở thành trung tâm quốc tế của con đường tu đức Kinh Mân
Côi."
ÐTC
nhắc lại rằng Kinh Mân Côi là Quyển
Phúc Âm tóm gọn. Kinh Mân Côi giúp chúng ta luôn trở lại
với những biến cố chính của cuộc đời Chúa Kitô, dường
như thể làm cho chúng ta "thở" lấy Mầu nhiệm Chúa. ÐTC cũng
không quên mục đích khác nữa của cuộc hành hương của ngài
tại Ðền Thánh Mẫu Pompêi, là "khẩn cầu cho nền hòa bình
thế giới". ÐTC giải thích
thêm như sau:
"Chúng
ta vừa suy niệm những mầu nhiệm sự sáng, dường như thể
để chiếu ánh sáng của Chúa Kitô trên những xung đột, những
căng thẳng và những thảm kịch của 5 đại lục. Trong tông thư
"Kinh Mân Côi" của Ðức Nữ Ðồng Trinh Maria, Cha đã giải
thích tại sao Kinh Mân Côi là lời cầu nguyện hướng đến Hòa
Bình. Không những chỉ vì lời kinh
giúp chúng ta cầu nguyện cho hòa bình, cùng với lời
khẩn cầu của Mẹ Maria, nhưng còn là Lời kinh làm cho chúng
ta đón nhận, đồng hóa với Mầu Nhiệm Chúa Kitô và chương
trình của Chúa thực hiện Hoà Bình. Kinh
Mân Côi làm cho tâm hồn chúng ta hòa dịu lại, được bình
an, và mở rộng đón nhận Ân Sủng cứu rỗi của Chúa."
Sau giờ phút cầu nguyện Kinh Mân Côi và những lời huấn đức, ÐTC trở về Vatican, lúc 1 giờ 15 phút trưa, kết thúc cuộc hành hương Ðền Thánh Ðức Mẹ Pompêi, một biến cố để kết thúc Năm Mân Côi và để cầu nguyện cho Hòa Bình Thế Giới. Hẹn gặp lại quý vị và các bạn.
(Ðặng Thế Dũng)