Ðơn Phương Tấn Công Iraq
Có Thể Làm giãm Giá Trị Liên Hiệp Quốc
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Ðơn Phương Tấn Công Iraq
Có Thể Làm giãm Giá Trị Liên
Hiệp Quốc.
Roma (Zenit 9/03/2003) - Một
viên chức Tòa Thánh nói rằng cuộc
tấn công đơn phương vào
Iraq, mà không có sự thừa
nhận của Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, có thể
là điều làm giảm
giá trị của Liên hiệp quốc.
ÐTGM Renato Martino, ---- đương
kim chủ tịch Hội Ðồng Tòa Thánh về Công Lý Và Hoà Bình và
đã là cựu quan sát viên thường trực của Toà thánh
tại Liên hiệp quốc, ---- cảnh giác rằng việc đơn phương tấn
công "là một mạo hiểm
nghiêm trọng mà cộng đồng quốc tế phải tránh."
Trong cuộc phỏng vấn hôm
thứ bảy 8/03/2003 với thông tấn xã truyền giáo Misna, ÐTGM
Martino giải thích: "tôi đã đọc trong nhiều nhật báo tường
trình rằng, ông Saddam Hussein chỉ có 10 ngày để quyết định. Nhưng
nghị quyết chưa được bỏ phiếu, vì thế, nó
không có giá trị gì cho đến khi
được phê chuẩn."
Ðược hỏi làm thế nào
để có thể vượt qua cuộc
bế tắc, ÐTGM Martino trả lời,
"như ông Hans Blix nói, các nhà kiểm tra vũ khí Liên Hiệp
quốc cần ít nhất là bốn tháng, để kết thúc công việc của
họ. Thêm vào đó nhờ vào sức ép của tổng thống Bush,
Iraq đang đáp ứng những đòi hỏi của các nhà kiểm tra vũ
khí của Liên Hiệp quốc.
Ngài nhấn mạnh, theo nghị quyết số 1441 của Liên hiệp quốc, các nhà kiểm tra vũ khí có quyền yêu cầu "phá huỷ những loại vũ khí có sức tàn phá lớn", hoặc làm sao cho chúng không còn nguy hại nữa.