Lời vĩnh biệt Ðức Hồng Y
Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận
của Cha đại diện cộng đoàn La-Vang
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
Lời vĩnh biệt
của Cha đại diện cộng đoàn La-Vang:
Cha đã lặp lại
lời của Ðức thánh Cha Gioan-Phao lô II
với chúng con:
"Thành công
lớn nhất của một cuộc đời là nên thánh".
Và khi cha vừa
từ giã cõi trần, người cùng sống bên cạnh Cha, vị Giám
Mục Tổng-thư-ký Hội Ðồng Giáo Hoàng Công Lý Hòa Bình đã
thốt lên: "một vị thánh đã từ biệt chúng ta"
Vinh danh cho bàn
tay kiến tạo hòa bình
Vinh danh bước
chân rao truyền tình thương của Thiên Chúa
Vinh danh miệng
lưỡi vui cười rao truyền niềm hy vọng
Vinh danh tâm hồn vô chấp tỏa chiếu lòng khoan dung tha thứ...
Tiến
trình thành lập và phát triển
Cộng
Ðoàn Ðức Mẹ La-Vang
I-
Thành lập
Ngày 15 và 22
tháng 08 năm 1998 tại Vương Cung Thánh Ðường Ðền Thánh Quốc
Gia Ðức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội Washington D.C, Hoa-Kỳ, Ðức
Tổng Giám Mục Phanxicô Xavie Nguyễn Văn Thuận, chủ tịch Hội
Ðồng Giáo Hoàng Công Lý Hòa Bình đã tuyên bố thành lập
một Cộng Ðoàn lấy tên Community
"Mater Unitatis" (Cộng
đoàn Ðức Mẹ Hiệp Nhất) trong dịp lễ kỷ niệm 200 năm Ðức
Mẹ hiện ra tại La-Vang. Ngày 20 tháng 08 năm 1998 Hồng Y James
Hickey, TGM Hoa Thịnh Ðốn, và ngày 24 tháng 08 năm 1998 Hồng Y
Bernard Law, TGM Boston đã ghi nhận và hỗ trợï việc thành lập
CộngÐoàn... (Xem toàn bản văn sáng lập trong)
II-
Phổ biến tại Âu Châu
Ngày 09 tháng
07 năm 1998, trước khi đi Washington D.C. để mừng lễâ 200 năm
Ðức Mẹ hiện ra tại La-Vang và thành lập Cộng Ðoàn Mater
Unitatis, Ðức TGM PX Nguyễn Văn Thuận đã thông báo ý định
đến Strasbourg, Pháp để gặp
gỡ các bạn trẻ người gốc Việt sống tại Âu Châu.
Ngày 12 và 13
tháng 09 năm 1998
Cuôc gặp gỡ
phổ biến CÐLaVang tại Strasbourg và Colmar, Pháp:
Mừng lễ 200
năm Ðức Mẹ hiện ra tại
La-Vang và thăm cộng đồng công giáo VN tại Alsace, Pháp
Giới thiệu
Community Mater Unitatis (được quyết định lấy tên tiếng Việt
trong cuộc thăm viếng nầy là Cộng Ðoàn La-Vang) cho cộng đồng
người Việt qua các bạn trẻ.
Kỷ niệm 70 năm
ngày Ðức TGM Thuận chịu phép rữa. Vị linh mục rữa tội cho
Ngài là một linh mục truyền giáo gốc người Alsace.
Giới thiệụ
với cộng đồng Việtnam chuỗi FIAT
Ðây là lần
đầu tiên ở Âu Châu, Ðức TGM PX Nguyễn Văn Thuận công
khai phổ biến biến bản văn thành lập Cộng Ðoàn La-Vang
(Community Mater Unitatis) tại Âu Châu. Bản văn được TS Nguyễn
Bá Tùng dịch ra Việt ngữ được
phổ biến chung với Kinh cầu nguyện cùng Ðức Mẹ La-Vang (như
ông bà ta ngày xưa).
Những anh chị
tham dự lần gặp gỡ nầy cũng là những viên gạch đầu tiên
vận động các cộng đoàn Ðức Mẹ La-Vang tại các nước Âu
Châu sau nầy.
Các bài chia
sẻ của TGM Thuận sẽ được Ban Vận Ðộng CÐLV
tại Âu Châu chép lại và phát hành thành sách NIỀM
VUI SỐNG ÐẠO theo sự chỉ dẩn của tác giả.
Ngày 18 và 19
tháng 09 năm 1998
Một tuần lễ
sau, từ Roma, TGM Thuận lại đến Strasbourg để tham dự buổi gắn
huy chương: Quốc Hội Âu Châu trao tặng vị sáng lập FOCOLARE,
Chiara Lubich, tại trụ sở QHÂC. Nhân dịp nầy Ngài trình bày sứ
điệp Ðức Mẹ La-Vang trong thánh lễ ngày 19 tháng 09 năm 1998
tại trụ sở Dòng Mến Thánh Giá Huế tại Strasbourg.
Từ tháng 09
năm 1998 đến đầu năm 1999
Ban vận động
CÐLV tại Strasbourg tiến hành phổ biến các tài liệu liên quan
dưới sự chỉ dẫn của TGM PX Nguyễn Văn Thuận và với sự
gúp đỡ kỷ thuật của Dòng Xitô VN tại Thụy Sĩ. Nhà xb Ðịnh
Hướng.
In và tái xb
cuốn Năm Chiếc Bánh Và Hai Con Cá
Xuất bản và
phát hành lần đầu các cuốn: Niềm Vui Sống Ðạo, Sứ Ðiệp
Ðức Mẹ La-Vang.
Phát hành hai
cuộn băng audio-cassettes: Tôi Chọn Chúa và Thậïp Ðại Thành
Công
Ngày 01 tháng
11 năm 1998
Một đại diện
các bạn trẻ trong Ban Vận Ðộng CÐLV gửi thư đến các linh mục,
các anh chị đã tham dự Ngày Gặp Gỡ tháng 09/98 tại
Strasbourg để đề nghị một Ngày Gặp Gỡ thứ hai với Ðức
TGM N. V. Thuận nhằm tiến hành việc xây dựng CÐLV. Sau khi liên
lạc với TGM Thuận, kèm theo bức thư gửi đi, có một bản đề
nghị phương thức tổ chức và sinh hoạt sơ khởi của CÐLV.
Ngày 10 và 11
tháng 04 năm 1999
Ngày Họp mặt
đầu tiên vận động CÐDMLV tại Âu Châu tổ chức tại Ðại
Chủng Viện Nancy (Maison de l'Asnée, Villers-les-Nancy), trong các ngày10
và 11 tháng 04 năm 1999
Phút chót, vì
công tác tòa thánh ở xa, Ðức TGM Thuận không tham dự
được, nhưng gửi thư và sứ điệp căn bản xây dựng và
tổ chức CÐLV
Cuộc gặp gỡ
qui tụ linh mục và giáo dân gồm 35 người đến từ các nước:
Anh, Bỉ, Ðức, Hòa Lan, Luxembourg, Na-Uy, Pháp, Thụy-Ðiển, Thụy-Sĩ
Tháng 06 năm
1999
Ấn loát và
phổ biến cuốn Thủ Bản CÐLV
Ngày 08
tháng 08 năm 1999
Nhân dịp đi
thăm Cộng đồng CGVN tại Hòa lan, Ðức TGM PX N.V. Thuận đã nhờ
Ban Vận Ðộng CÐLV kêu gọi một số linh mục giáo dân VN tại
đây nghe Ngài trình bày về sứ điệp ÐMLV.
Linh mục J. Trần
Ðức Hưng ở Bussum HL sau đó đã biên thư xin Ðức Hồng Y
Adrianus Simonis của Tổng Giáo Phận Ultrecht, Ðức GM Frans Wiertz
giáo phận Roermond HL, Ðức GM J. Punt giáo phận Haaarlem
cho phép sinh hạt tại địa phương. Các vị đã ghi nhận và
gửi lời chúc lành và khích lệ.
Ngày 23 đến
26 tháng 08 năm 1999
Nhân dịp ngày
phong chức tân linh mục Lê Hồng Phúc, Ðức TGM PX N.V. Thuận
đã trình bày về CÐLV với linh mục tuyên úy Oslo, Na-Uy. Và
Ngài cũng đã gặp gỡ Anh Nguyễn Văn Bé và Cô Nguyễn Vân
Long (Ban vận động CÐLV tại Na-Uy) để hướng dẫn phương cách
xây dựng và phát triển CÐLV tại nước nầy. Ban Vận Ðộng
đã nhân dịp phổ biến rộng rãi các tài liệu CÐLV với cộng
đồng CGVN tại đây.
Ngày 15 tháng
10 năm 2000
Cuộc họp chính
thức của CÐLV tại Hòa Lan họp cuộc họp chính thức đầu tiên
tại nhà thờ St Jozef, Bussum. Ban điều hành được thành lập
trong cuộc gặp gỡ nầy trong tinh thần cộng đoàn huynh đệ giáo
sĩ -giáo dân.
Vào tháng 12
năm 2000, Bản Tin CÐ ÐMLV/Hòa Lan ra đời, và còn tiếp tục
sau đó.
Ngày 21 tháng
02 năm 2001
Nhân mừng lễ
Ðức TGM PX Nguyễn Văn Thuận được tòa thánh phong tước Hồng
Y, các thành viên CÐLV đã
góp công sức và tiền của để in lại cuốn sách
Ðức Thánh cha Gioan XXIII, sách đầu tay của vị sáng lập
CÐLV. Một số anh em thành viên cộng đoàn tại các quốc gia đã
đại diện đến mừng lễ nầy tại Vatican.
III-
Chuẩn bị ngày ra mắt CÐLV Hòa Lan và là ngày gặp gỡ các
Ban Vận Ðộng CÐLV ở Âu Châu:
Ðại diện Ban
Ðiều Hành CÐLV tại Hòa lan, Lm Trần Ðức Hưng đã mời
Ðức Hồng Y PX N.V.Thuận đến tham dự ngày ra mắt CÐLV và cũng
là ngày gặp gỡ của tất cả các đoàn viên CÐLV ở Âu
Châu, dự trù vào ngày chủ nhật ngày 08 đến 10 tháng 06 năm
2001 tại Trung Tâm Conferentie Oord, Helvort
HL. Vào gần ngày tổ chức, Ðức Hồng Y Thuận phải vào
bịnh viện, nên cuộc họp đình hoãn.
Từ ngày 23 -
26 tháng 10 năm 2001
Cộng Ðoàn La-Vang
tại Ðan-Mạch qui tụ trên 30 thành viên học tập về Tông Huấn
Người Tín Hữu Giáo Dân trong ba ngày dưới sự hướng dẫn
và linh hướng của linh mục JM Bùi Phạm Tráng (đến từ Bỉ).
Trong thời gian
Ðức Hồng Y sáng lập CÐLV ở vào giai đoạn cuối của đời
ngài từ tháng 07 năm 2002 tại Roma, nhiều anh chị thành viên CÐLV
khắp nơi trên thế giới đã về tham Ngài và lắng nghe những
lời trăn trối về CÐLV.
Ngày 16 tháng
09 năm 2002, vị sáng lập CÐLV vĩnh viễn về bên Chúa.
Ðại diện các
thành viên CÐLV Âu Châu đến dự đám tang có: Anh Chị Trương
Xuân Sao, Anh Phan Ðức Thông (Ðức), Anh Trần Viết Khoái, anh
chị Nguyễn Mạnh Khoa và Trịnh Thùy Mai (Ðan Mạch và Thụy Ðiển).
IV-
Những cơ quan hỗ trợ và hội đoàn địa phương thân hữu với
CÐLV
Song song với nỡ
lực xây dựng CÐLV, vị sáng lập Cộng đoàn đã giới thiệu
và thúc đẩy Ban vận động liên lạc thường xuyên với:
Hội FIAT (Tiếp
nối Phong Trào Ðạo Binh Ðức Mẹ qua các ông Frank Duff, Cô
Veronica O'Brien, Hồng Y Suenens, Vua Baudouin nước Bỉ). Với sự liên
lạc của vị sáng lập, CÐLV đã dịch qua Việt ngữ các tài
liệu đào tạo kitô giáo của hội nầy và nhất là phổ biến
chuỗi FIAT.
-
Âm hưởng một cuộc đời
(Vua Baudouin nước Bỉ)
HY Suenens
-
Kitô hữu trước thềm thời đại mới
HY Suenens
- Chuỗi FIAT
HY Suenens
Hội Ðồng GH
Công Lý Hòa Bình mà vị sáng lập CÐLV đang giử chức chủ tịch
Khích lệ dịch
và ấn loát các tài liệu về học thuyết xã hội Công Giáo:
- Nhân quyền
và Giáo Hội, Hội
Ðồng Giáo Hoàng Công Lý và Hòa Bình, xb 1999 do Ðịnh Hướng
Tùng Thư.
- Một cái nhìn
mới về học thuyết xã hội công giáo, Hội Ðồng Giáo
Hoàng Công Lý và Hòa Bình, xb 1999 và 2000 do Ðịnh Hướng Tùng
Thư.
Fraternité
EUCHARISTEIN do anh Nicolas Buttet sáng lập tại Thụy Sĩ
- Nổi lửa lên
( Brule au soleil de Dieu) Nicolas
Buttet, Ðịnh Hướng Tùng Thư xb năm 2000.
V-
Dự kiến
Nơi liên lạc
của CÐLV: Trong những ngày cuối, Ðức Hồng Y sáng lập mong
linh mục JM Bùi Phạm Tráng có thể giúp các thành viên CÐLV
Âu Châu đảm nhận vai trò địa điểm liên lạc trong lúc chờ
đợi có cuộc họp mặt chung của các thành viên: Ngày 04 tháng
10 năm 2002 Lm JM Bùi Phạm Tráng liên lạc với các thành viên
CÐLV Âu Châu và nhận lời gợi ý của Ðức cố Hồng Y Thuận.
Ngày 19 tháng
10 năm 2002
Cộng Ðoàn La-Vang
tại Ðam mạch sẽ họp mặt chung lần thứ hai ngày 19 tháng 10
năm 2002
Chuẩn bị ngày
họp chung toàn Âu Châu mùa Hè năm 2003:
Ban Vận động
CÐLV ở Strasbourg đề nghị ngày họp mặt sắp tới sẽ tổ chức
vào Augsburg, Ðức trong tuần lễ đầu tháng 08 năm 2003.
-
Ðể chuẩn bị chu đáo cho cuộc họp mặt nầy, CÐLV đã có
địa chỉ liên lạc (sau tháng 02 / 2003)
Jean-Marie
BUI-PHAM-TRANG
Rue de la Chapelle, 1
B-4630 Micheroux, Belgium
Tel. 00.32.(0)4.377.59.83
-
Xin các đại diện các nước giúp Ban Tổ Chức bằng cách
gửi về Lm Tráng danh sách địa chỉ cac đoàn viên
Liên lạc phối
trí với các đoàn viên CÐLV ở Canada, Úc, Á Châu
và Hoa Kỳ
Ban Vận Ðộng
sẽ cố gắng hết sức mình để ra một số Bản Tin. Xin các đại
diện địa phương chụp ra nhiều bản và phổ biến cho các bạn
thành viên CÐLV tại các nơi.
Ban vận động sẽ liên lạc các thành viên để có thể thực hiện chung với nhau một số tài liệu đào tạo: cụ thể cuốn CẦU NGUYỆN, tài liệu của Ðức Hồng Y sáng lập được viết khi Ngài ở tù.
Văn
Thư Thành Lập Cộng Ðoàn Ðức Mẹ La-Vang
Kính
thưa quý Hồng Y,
Quý
chư tôn đáng kính,
Trong
ngày lễ Ðức Mẹ Lên Trời và cũng là dịp kỷ niệm hai trăm
năm Ðức Mẹ Hiện Ra tại La-Vang, Việt Nam (1798-1998), cùng hiệp
thông với vị đại diện của Ðức Thánh Cha là Ðức Hồng Y
Phaolô Giuse Phạm Ðình Tụng, Tổng Giám Mục Hà Nội, và cùng
toàn thể Giáo Hội Việt Nam, hôm nay tôi vui mừng và hân hạnh
hiến dâng Cộng đồng "Ðức Mẹ La-Vang" cho Mẹ Maria.
Lịch
sử Việt Nam cho thấy trong những thử thách của một đất nước
bị tàn phá bởi chiến tranh và Giáo Hội bị đàn áp bởi những
hạn chế quyền tự do tôn giáo, chúng ta đã luôn hướng về
Mẹ La Vang xin mẹ hộ trì trong cuộc chiến đấu để giữ vững
Ðức Tin mà tổ tiên đã truyền lại cho chúng ta. Ý thức
được nghĩa vụ kiến tạo lại Giáo Hội và Quê Hương mến
yêu thôi thúc chúng ta phó thác mình trong cánh tay che chở và
cầu bàu của Mẹ. Cuộc sống của chúng ta tập trung vào việc
cầu nguyện, gặp gỡ với Chúa qua Thánh Kinh và đồng hành với
Ðức Giêsu Kitô luôn hiện diện giữa chúng ta. Lý do của
cuộc sống chúng ta đã và luôn là lòng cam kết chia sẻ sứ
vụ tông đồ trong việc rao giảng Phúc Âm của Giáo Hội Hoàn
Vũ.
Xin
Mẹ La Vang hướng dẫn chúng ta trên hành trình muôn vàn chông
gai và đau khổ mà chúng ta đang bước đi. Tình yêu vững bền
của Mẹ là nguồn suối vui mừng và hy vọng cho tất cả chúng
ta trong thời buổi hoạn nạn nầy. Chúng ta tin tưởng vào ơn
lành của Mẹ đổ xuống trên Cộng Ðồng chúng ta, mọi thành
viên và những kẻ thông hiệp với chúng ta trong việc phục
vụ Giáo Hội dưới mọi hình thức hiến tế và tham gia.
Trong
ngày trọng đại mà Thiên Chúa đã ban cho nầy, chúng ta hân
hoan với nỗi vui mừng và lòng hiếu thảo khi chứng kiến kế
hoạch yêu thương của Sự Quan Phòng Thiên Chúa hối thúc chúng
ta trở nên chứng tá cho Phúc Âm như Ðức Maria đã từng
làm khắp mọi nơi. Ðây là lời mời gọi chúng ta thực thi
Sứ Ðiệp của Mẹ La Vang.
Xây
dựng Hội thánh
Hãy
trở nên "Những viên gạch sống động" của một Hội
thánh luôn tin tưởng vào Ðức Kitô và được thúc đẩy bởi
ân sủng của Mẹ Maria và thánh cả Phêrô, một Giáo Hội luôn
cầu nguyện và tìm kiếm những dấu chỉ của thời đại và ưu
tiên phục vụ người nghèo khổ.
Thánh
hoá Gia đình
Gia
đình là thách đố lớn lao nhất của thời đại chúng ta. Hãy
biến gia đình chúng ta trở nên mái ấm của nguyện cầu và tình
thương ở đó Mẹ Maria là mẫu mực và là kẻ trung gian.Gia
đình chúng ta phải là cái nôi sự sống và tình yêu được
nuôi dưỡng, thăng tiến và ấp ủ.
Ðoàn
kết Hiệp nhất
Hãy
sống chúc ngôn của Ðức Kitô "Xin Cho Họ Nên Một"
bằng cách cổ võ công lý, hòa bình và phát triển để xây
dựng một xã hội nhân đạo hơn, và bằng cách kiên trì và
thành tâm đeo đuổi việc đối thoại giữa các tôn giáo.
Loan
báo Tin mừng
Chúng
ta phải hoàn thành sứ mệnh đem Tin Mừng đến cho thế giới.
Chúng ta phải cam kết sống vai
trò chứng tá tình yêu của Ðức Kitô, cộng tác với tất
cả anh chị em chúng ta để biến đổi xã hội xứng đáng với
phẩm giá con người.
Chứng
nhân Hy vọng
Chúng
ta tuyên xưng với mọi người sứ điệp Hy Vọng của Mẹ La
Vang: "Hãy tin tưởng vào Mẹ, hãy chịu đựng thử thách
trong hoan hỷ vì Mẹ đã nhậm lời các con. Từ nay ai đến chốn
nầy kêu cầu Mẹ sẽ được toại nguyền.
Kính
thưa quý Hồng Y,
Quý
chư tôn đáng kính,
Trong ngày ân phúc và lịch sử nầy chúng tôi mong muốn cam kết trở nên những kẻ loan báo Tin mừng cùng chia sẻ kỳ vọng vào tương lai và ân sủng của Cộng Ðồng " Ðức Mẹ La-vang" nầy, và dấn thân phục vụ Giáo hội mà quý vị đang có trách nhiệm chăn dắt. Xin quý vị chúc lành cho chúng tôi.
Ðại
lễ mừng kỷ niệm 200 năm Ðức Mẹ hiện ra tại La-vang
Ngày
15 và 22 tháng 8 năm 1998
Tại
Vương Cung Thánh Ðường của Ðền Thánh Quốc Gia Ðức Mẹ Vô
Nhiểm Nguyên Tội
Thủ
Ðô Hoa Thịnh Ðốn
Phanxicô
Xavie Nguyễn Văn Thuận
Tổng
Giám Mục
Chủ Tịch Hội Ðồng Giáo Hoàng Công Lý và Hòa Bình