Các cuộc nói chuyện về hiệp nhất phải tiếp tục
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Các
cuộc nói chuyện về hiệp nhất phải tiếp tục.
Vatican
(Zenit 1/07/2002) - ÐTC nói cho một phái đoàn Chính thống giáo rằng
đối thoại thần học giữa Công giáo và Chính thống giáo phải
hướng về phía trước, mặc cho tiến trình có vẻ chậm chạp.
Kiểm
điểm lại việc đối thoại thần học bắt đầu từ năm 1979
giữa hai giáo hội, ÐTC Gioan Phaolô II nói, tiến trình dường
như chậm chạp trên con đường đại kết, nhưng việc này không
thể loại trừ niềm hi vọng vào việc hiệp nhất trong tương
lai.
ÐTC
đưa ra nhận định của ngài hôm thứ bảy (29/06/2002) khi tiếp
phái đoàn Chính thống giáo đang viếng thăm Vatican,
để mừng trọng thể lễ hai thánh Tông Ðồ Phêrô và
Phaolô. Truyền thống viếng thăm nầy sẽ được đáp trả bởi
phái đoàn Công giáo sẽ đến Istabul,
để mừng lễ thánh Anrê vào ngày 30/11/2002.
ÐTC
nói, "mặc cho những cố gắng của chúng ta, đối thoại này
đánh dấu bước tiến của chúng ta; chúng ta nhìn thấy sự bất
lực của mình để vượt
qua sự chia cách vừa tìm
thấy nơi mình sức mạnh để tìm kiếm với lòng hi vọng cho tương
lai."
Ngài
nói thêm, "sự chia rẽ trong giai đoạn không được làm
nhục chí chúng ta. Chúng ta không thể chấp nhận trạng thái
làm việc với thái độ lơ là. Chúng ta không thể nào
từ chối việc tiếp tục đối
thoại thần học, một bước tiến không thể thiếu được huớng
về hiệp nhất."
ÐTC
nhắc rằng, "nhiều việc cần phải được thực hiện,
đặc biệt trong cái nhìn của những nổ lực nhằm củng
cố hoặc mang lại hòa bình, tại
những vùng khác nhau của thế giới, bao gồm Thánh địa."
Ngài nói, để biến đổi thế giới, "chúng ta phải liên kết các lực lượng, để sát cánh với nhau, và để hành động cùng nhau. Ngài kết luận, một cuộc "đối thoại trong bác ái" phải nâng đỡ và nuôi dưỡng "đối thoại trong sự thật", nghĩa là, cần có xác tín để vượt qua những cản trở thần học vẫn còn chia cách giữa hai giáo hội.