Quốc hội Hoa kỳ nghe tường trình
về nhóm của Liên hiệp quốc
đang làm việc với chính sách phá thai
của Trung quốc
Prepared for Internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines
Quốc
hội Hoa kỳ nghe
tường trình về nhóm của Liên hiệp quốc đang làm việc với
chính sách phá thai của Trung quốc.
Tin
Washington D.C (Zenit 18/10/2001). Những
nhà hoạt động nhân quyền đã điều trần tại
quốc hội Hoa kỳ hôm thứ Tư (17/10/2001) rằng, mặc cho những
bảo đảm của Liên hiệp quốc, cưỡng bách phá thai và triệt
sinh, vẫn tiếp tục tại nhiều thị xã Trung quốc nơi mà
quỹ dân số thế giới đang hoạt động.
Ông
Josephine Guy nói cho Ủy ban
liên lạc quốc tế của Hạ viện về một cuộc điều tra mới
đây được thực hiện tại Trung quốc,
do bởi học viện nghiên cứu về dân số, trong đó những
người phụ nữ Trung quốc trải
qua kinh nghiệm đau khổ về việc cưỡng bách phá thai.
Một
người đàn bà đang mang thai đứa con thứ hai nói cho ông Guy
rằng, các viên chức chính phủ "muốn tôi đến bệnh viện
trình diện để phá thai nhưng tôi đã từ chối để đến đó.
Tôi đến trốn tại ngôi làng của mẹ tôi; và vì thế mà
nhà nước đã bắt 6 người
trong gia đình của mẹ chồng tôi và đã phá hủy ba ngôi
nhà." Với sự hiện diện của những người điều tra, một
người đàn bà được đưa vào bệnh viện để phá thai, bạn
của người đàn bà này nói rằng, bà ta muốn giữ đứa bé
đang mang, "nhưng luật pháp không cho phép."
Theo
ông Steven Mosher, chủ tịch học viện nghiên cứu về dân số,
bằng chứng này trái ngược với những lời tuyên bố của
Quỹ dân số thế giới rằng họ chỉ tham gia tại những nơi mà
chính sách một con và việc cưỡng bức phá thai không được
thi hành. Ông Mosher đã đưa ra hình ảnh cho thấy rằng văn phòng
Quỹ dân số thế giới tại một thị xã,
được đặt ngay bên trong văn phòng kế hoạch hóa gia
đình của nhà nước Trung quốc; và Văn Phòng kế hoạch hóa
nầy là một cơ quan thực hiện công tác cưỡng bách
phá thai. Ông Guy nói, "chúng
tôi đã chụp hình bàn giấy của Quỹ dân số thế giới, đặt
đối diện với bàn giấy của nhân viên của nhà nước Trung
quốc đặc trách về kế hoạch hóa gia đình. Nói rõ hơn, họ
nhìn thấy
nhau suốt ngày làm việc."
Theo nhiều nhân chứng, sự liên hệ làm việc này có nghĩa rằng Quỹ dân số Thế giới hoặc phải tích cực cổ võ việc cưỡng bách phá thai, hoặc phải ngấm ngầm ủng hộ việc này, bằng cách làm lơ sự hiện diện của họ tại đó. Dân biểu Christopher Smith, thuộc đảng công hòa của bang New Jersey, đồng ý điểm này; Và ông tuyên bố rằng Quỹ dân số thế giới phạm tội "cố che đậy" hành động tàn ác của Trung quốc. Trong ánh sáng của lời khai này, ông Smith nói rằng, Ủy dân số thế giới phải được đem ra xét xử tại tòa án quốc tế cùng với những người độc tài Trung quốc."